CleverPegOnTour.ch

Kontiki und Paulchen sind diesmal nicht dabei

Back o’ Bourke

Oft hört man im australischen Sprachgebrauch den Ausdruck “Back o’ Bourke”. Übersetzen kann man dies mit “Im Schilf draussen”. Und da sind wir jetzt im warsten Sinne des Wortes. Je mehr wir ins Landesinnere fahren, desto wärmer wurde es wieder. Die Temperaturen in der Gegend um Bourke betragen tagsüber um die 26 Grad. Herrlich. Wir werden den letzten Staat unserer Australientour berreisen: Queensland. Back O Bourke (2) Sibil wird zum Abschied vom Kamel noch verküsst. Das hat sie sehr gerne, wie man ihr am Gesicht ablesen kann: “Chum, heb doch häre, nur es Küssli…!”   Back O Bourke (3) Auf dem Weg ins Outback. Weg da, wir kommen! Bei vorbeifahrenden Autos machen die Kühe keinen Wank, kommen wir aber mit dem Velo dann erschrecken sie gewaltig.   Back O Bourke (4) Viel werden wir gefragt, warum wir Nummernschilder haben. Ob man jetzt auch Velos registieren müsse etc. Diese Nummernschilder haben wir in der Nullarbor Plain gefunden und ist quasi ein Souvenir. Gleichzeitig dienen sie uns als Unterlage im Sand. Sehr gäbig.   Back O Bourke (4a) Diese kleinen Monster machen dem Velofahrer das Leben schwer. Egal wie sie liegen, die Stacheln zeigen immer nach oben und sind so stark, dass sie durch die mittlerweile abgefahrenen Pneus, unsere Reifen verstechen.   Back O Bourke (5) Es empfiehlt sich vor dem Zelt aufstellen den Boden sehr gut nach diesen kleinen stacheligen Monstern abzusuchen. Ein plattes Mätteli wäre schlimmer als ein platter Reifen. Für uns gehören die Nächte im Busch zu etwas vom Schönsten. So viele Sterne kann man hier sehen. Da verschlägt es einem jedes Mal die Sprache.   Back O Bourke (6) Wir sind froh, dass wir nur Plattfüsse und mal eine gebrochene Speiche flicken müssen. Der Vorderreifen von Sibil werden wir wohl in kürze austauschen müssen. Sie fuhr über einen grossen Glasscherben, welcher grad den Reifen zerschnitt. Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis es den “verblased”.   Back O Bourke (7) Wir sind jetzt im “richtigen” Outback.   Back O Bourke (8) Im Pub genehmigten wir uns einen Lemon Lime Bitters. Die Barmaid füllte dann noch unsere Wasserflschen auf, was wir immer sehr schätzen. Man kommt sofort mit anderen Reisenden ins Gespräch. So holen wir uns jeweils die Tipps für unsere Weiterreise.   Back O Bourke (10) Ein Caravan für das Velo. Das wär’s.   Back O Bourke (11) Wir dürfen jetzt von uns behaupten, dass wir Australien kennen. Wir waren in Bourke.   Back O Bourke (12) Schnappschuss bei einer kurzen Pause.   Back O Bourke (13) Am frühen Morgen liegen die toten Känguruhs, welche in der Nacht angefahren wurden, oft mitten auf der Strasse. Wir ziehen sie dann in den Strassengraben, damit nicht noch alle nachkommenden Autos drüberfahren.   Back O Bourke (14) “Lueg doch nöd so blöd, ich bi zerscht da gsi!”   Back O Bourke (15) Im alten Hotel in Barringun haben wir die wohl älteste Barmaid kennengelernt. 91 jährig und immer noch hinter dem Tresen ihres Pubs anzutreffen. Barringun ist an der Grenze zu Queensland.   Back O Bourke (16) Der letzte Staat unserer Australienreise: Queensland   Back O Bourke (17) Und die Erde ist doch eine Scheibe. 🙂   Back O Bourke (18) Caravaner verwöhnen uns mit einem Soft Drink und zwei Reiheli Schoggi. Das war eine willkommene Abwechslung!   Back O Bourke (19) Das Outback von seiner schönsten Seite: Traumhaft.   Back O Bourke (20) Ab und zu schlafen wir in einem Caravan Park. Dort waschen wir unsere Kleider und genehmigen uns eine erfrischende Dusche. Am Abend wird manchmal ein Campfire angezündet und dann setzt man sich ums Feuer und berichtet von seinen Abenteuern. Einmal wurde ein Witzerzählwettbewerb durchgeführt. Sibil gewann mit ihrem australischen Lieblingswitz den ersten Preis!  

11 thoughts on “Back o’ Bourke”

  1. Thomas & Rolf sagt:

    Wir wären noch am Lieblingswitz von Sibil interessiert! Grüsse aus Toffen TH & R

  2. Sandra sagt:

    Hey Ehr zwei!
    Danke für die immer weder luschtige und ufmunternde Bilder und Kommentar vo Euchere Reis. Es git immer es Schmunzle uf mis Gsicht und es freut mi zgseh, dass Ehr’s guet händ det äne. Gnüssets witerhin und i wönsche Euch no veli schöni Erläbnis und tolli Begägnige…
    Liebs Grüessli, Sandra

  3. B sagt:

    Gratulieren euch, unsere liebe Freunden – ihr habt es erreicht! Cheers! Keep it up, my good friends! B&G 🙂

  4. Christine Mather sagt:

    So good to hear your news. Looks like you are still having fun. We are now in Bowral NSW Southern Highlands for a week of touring. Had to come here for a wedding – having fun in our lovely caravan. But very cold. Then down to Lakes Entrance and Bairnsdale for a few days. Miss you both. Travel Safe.

  5. Gabi sagt:

    Ich hab mich heute mit Euch solidarisiert und hab auch einen Platten im “Outback” von Augsburg gefahren…! Auf einem ganz gemein-gefährlichen Radweg…;-)
    Alles Gute weiterhin
    Gabi

  6. Verena Klopfenstein sagt:

    Ja liebi Barbara Kurtz solange man nicht auch noch aus ihrem Glas trinken will …. Den Witz würde ich ja auch noch gerne hören. Wunderschön mit euch auf Reise zu sein und gar kein bisschen anstrengend lach. Machts weiterhin gut

  7. Bruno Hausheer sagt:

    Hoi Sibil und Bruno, vielen Dank für die interessanten Reiseberichte aus “down under”. Ich wünsche euch weiter gute Fahrt und “take care”. Beste Grüsse Bruno zur Zeit in Paraguay

  8. Emmi sagt:

    ….. und der Lieblingswitz wäre?
    Werde demnächst einen aus meiner Kollektion losschreiben… muess uf Geschänä. Bis bald! Emmi

  9. Karin sagt:

    Alle Geschichten sind schőn gewesen aber diese ist so spezial. Die Barfrau, liebe Caravaner, dass ihr die toten Kangaroos neben die Strasse legt, Outback, campfire, das schőne Bild wass ihr das schőnste nennt. Wirklich toll! Geniess Queensland! Liebe Grűssen Karin

  10. Meine Zwei Lieben, mir kommen fast die Tränen wenn ich sehe wie schön ihr es habt und was ihr alles erlebt! Einfach Super!!! ich musste soooo lachen als ich das Gesicht von sibil heranzoomte als sie das Kamel küssen wollte!! Genau das Gesicht machte sie schon immer als Kind, wenn ihr jemand ein Küssli geben wollte….. Geniiesst es weiterhin und hebet Euch sorg… in Qeensland sind doch die Krokis oder?? Umärmel….

Antwort hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht publiziert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Translate »